Cyndi Lauper and Boy George (Photo courtesy True Colors Fund) Cyndi Lauper performed in a sold-out show Wednesday at the Filene Center at Wolf Trap, at times fiery and at times sentimental but alwa…