Darlingside captivates at the Union Stage on March 31, 2018. (Photo by David LaMason) It’s a treat when two voices are so perfectly in sync with one another that you can’t tell where on…