Poptone performs at The Fillmore Silver Spring on July 1, 2018. (Photo by Jason Nicholson) Daniel Ash and Kevin Haskins — key members of Bauhaus, Tones on Tail, and Love in Rockets — pl…