Sarah Borges (Photo courtesy Conqueroo) Sarah Borges roared into Americana as the lead singer of the Broken Singles. After a stint solo, she’s back with the band, and they released a new album, Lov…