Jain (Photo courtesy Ticketfly) French pop sensation Jain released Souldier, her second studio album, in August via Spookland, Columbia, and Sony Music. She performs at 9:30 Club on Monday, Oct. 29…