Screaming Females perform at Ottobar on Oct. 25, 2018. (Photo by Rashad Polk) Screaming Females returned to perform at Ottobar on Thursday for the first time since Un-Fest 2015. The New Brunswick, …