The Glorious Sons perform at DC9 on Feb. 18, 2019. (Photo by Paivi Salonen) The Glorious Sons won the 2018 Juno Award for Best Rock Album, and the Canadian rock quintet took their rising profile to…