Matt and Kim light up 9:30 Club on Nov. 20, 2019. (Photo by Mickey McCarter) In 2009, Brooklyn indie pop duo Matt and Kim released Grand, their sophomore album, and party bands were never the same …