DC9 Nightclub (Photo by Mickey McCarter) When you Google “DC9 Nightclub,” the search engine giant helpfully informs you that “the live music venue” is a “Tri-level hip…