Sam Evian performs at DC9 nightclub on Nov. 6, 2021. (Photo by Casey Vock) Imagine the predicament — you’re one of indie rock’s very best voices, but you’re also a uniquely skilled multi-instrument…